To see Customer metrics by tracking code, go to Customers>Configure Report and select the tracking code(s) you wish to view.
Save multiple customer page reports to create metrics on revenue retention, churn, etc. by tracking code.

See also How to Report on Xero Tracking Codes or Quick Books Classes in ScaleXP